Driving license translation in Dubai can seem like an impossible task if you don’t know where to start.
Fortunately, there are specific steps that can be taken to make the process as simple and streamlined as possible.
Here’s everything you need to know about driving license translation in Dubai, including who needs translation, which documents need to be translated, and more!
What Documents Are Required for Driving License Translation in Dubai?
There are a couple of documents required for driving license translation in Dubai. First thing you need is your original driving license.
Second thing you need is your current passport size photograph. Other than that, you can take your driving license translation appointment from any Govt or private authorized centers.
The process time for driving license translation is 1-2 days. The price for driving license translation in Dubai is about 70AED (United Arab Emirates Dirham).
Translating Your Driving License from Arabic to English: You must go with certified translator agency or with official government translator office.
Where they have translators who have good knowledge about both languages and it takes just one day for translating driving license.
What Kind of Arabic Translations Should I Request?
Here’s everything you need to know about driving license translation in Dubai. First, we should mention that there are two main kinds of licenses: an International Driving Permit (IDP) and a national license.
An IDP is more comprehensive than a national one, but it has a significant downside—it can be confusing for some authorities to interpret.
So, they may ask you to carry your native-language version as well. This can lead to lost time and confusion while on tour abroad.
So, it might not be ideal if you’re planning on renting cars during your visit. If you have both an IDP and a national license, always use your national one when driving abroad.
For more information about driving license translation in Dubai, please contact us today!
If I Have Two Licenses from Different Countries, Which One Should I Use? If you hold two licenses from different countries—one from Iran and another from Spain, for example—you will want to bring both with you when traveling internationally.
It’s best to bring along your original copies rather than photocopies; officials will usually request them if they want to see them.
Some exceptions include international drivers’ permits or translations that show what country issued your original documents.
Which License/Permit Can Be Translated?
Anyone with a valid foreign license can have it translated into Arabic or English. Those who are visiting Dubai with an International Driving Permit (IDP) are also permitted to get their permits transferred into a UAE license/permit if they wish.
The translation can be conducted at any of your local RTA centers within seven days of arrival.
If you don’t have a valid UAE driver’s license yet, then it is highly recommended that you apply for one at the same time as your permit translation.
This will allow you to drive legally while waiting for your new license to arrive by mail.
How Much Does It Cost? There is no fixed price for translations and there may be additional fees charged depending on where you live and which center you choose to go to.
Most drivers pay between AED 200-300 for their translation service. The cost does not include any other related expenses such as renewal fees or administrative charges.
However, many drivers opt to renew their licenses at the same time as getting them translated so these extra costs are often included in one fee.
Does Emirates Driving Schools Offer Any Discount on The Translated Documents?
Yes, they do. Just mention that you want to translate your documents and they will provide a 20% discount on your order.
It is valid for three documents of any language or two translated English or Arabic translation.
This means that if you are looking for driving license translation in Dubai. Then you can avail a 40% discount off on 4 documents which will be translated from English or Arabic into your language.
The discount is given at all their outlets irrespective of whether you buy one document or more than four. Because if it has come across as an added benefit for people who are looking forward to buying driving license translation. (Or any other translated document) together, then they can enjoy big discounts while buying them at once.
What Is the Cost of Emirates Driving School’s U.A.E. Driver’s License Translation Services?
Whether you’re applying for a new license or transferring your driving privileges from another country. A translation of your driver’s license may be required.
This service is provided by Emirates Driving School and costs between $18 and $23 per page, with payment made via cash or credit card.
Additional fees apply if you require more than one copy of your translated driver’s license. How Long Does It Take?
In most cases, drivers are able to complete their driver’s license translations at a later date.
However, those who need their documents immediately can pay an additional fee of up to $2 per page in order to receive them within 24 hours.
How Do I Make an Appointment with Emirates Driving School to Get My Driving License Translation in Dubai?
The good news is that a driving license translation in Dubai is relatively straightforward.
Once you’ve decided what you want translated, just visit their website and follow these steps:
(1) Choose your language (Arabic or English).
(2) Select Driving License from a drop-down menu.
(3) Enter your details and hit send message. They will then get back to you with an appointment time for your appointment.
Now What? Your Emirates Driving School translator will contact you once they have received your documents from the Department of Transport. Usually within 1-2 working days of receiving them.
They will tell you when they can schedule an appointment for your driving license translation in Dubai. Which could be as soon as two days later!
How Long Will It Take for My Documents to Be Ready?
How long does it take for my documents to be ready for a driving license translation in Dubai?
That depends on several factors, including what kind of service you want and how many documents you need translated.
Some people choose a rush order, which requires an additional fee.
Others don’t mind waiting a couple of days or longer if they can save some money. To get an accurate quote and timeline, call your translating service provider directly before providing them with any materials.
Keep in mind that if you request all of your documents be translated within one day (which is not possible). They’ll tell you that one day, but then it will take significantly longer due to their schedule and workflow.
Is There Anything Else I Should Consider Before Translating My International Driver’s License into Arabic for Use in The United Arab Emirates?
Many U.S. states and other countries offer international driving permits (IDPs) that allow visitors to drive vehicles legally in foreign nations without getting a local driver’s license.
Some U.S. states require holders of an IDP–particularly a translated copy of an IDP–to have a separate driver’s license as well.
Ask your local department of motor vehicles or traffic authority if you’re unsure what requirements apply where you live and travel.
Driving without a valid license, even an international one, is illegal everywhere. So, be careful when using IDPs or translating them into another language for official use abroad!
Learn more by reading over our Step-by-Step Guide on Driving License Translation in Dubai!